DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
Icon

Foto Info Liste

Istituto Valdese

Summaryd.gif

AASR - Associazione Amici Svizzera-Riesi

Icon

Foto Info Liste

Istituto Valdese

AASR - Associazione Amici Svizzera-Riesi

 

Content

   

 

   

Gruppe  
Servizio Cristiano Riesi

Künstler/Foto Willkomm (nr=1001)
Willkomm
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Will­kom­men in Riesi
Datum:
Ref.:
Autor/Foto:unbekannt

Top

Willkomm (Nr=1001)
Willkomm
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Will­kom­men in Riesi
Datum:
Autor/Foto: unbekannt
Künstler/Foto 20101020_Volontari_01 (nr=1002)
20101020_Volontari_01
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Volon­tä­rin­nen

Bem.:

TOPDer «Ser­vi­zio Cri­stia­no» ist eine so­zia­le Ein­rich­tung der Wal­den­ser Kir­che in Si­zi­li­en. Das Zen­trum wur­de 1961 vom Pfar­rer Tul­lio Vi­nay ge­grün­det, um der Ar­mut der Stadt bei­spiel­haft ein En­de zu set­zen. Heu­te hel­fen cir­ca 10 Frei­wil­li­ge in einem Aus­lands­jahr mit ih­rem Ein­satz bei der Ar­beit in den un­ter­schied­li­chen Be­rei­chen des Zen­trums, im Kin­der­gar­ten, in der Grund­schu­le, in einem land­wirt­schaft­li­chen Be­trieb und im Dorf selbst, wo eine Ge­sund­heits-, Fa­mi­li­en- und gy­nä­ko­lo­gi­sche TOP Be­ra­tungs­stel­le be­trie­ben wer­den. Auch die Haus­wirt­schaft ist ein Be­reich des Zen­trums, wel­cher die Vo­lon­tä­re im­mer wie­der braucht.
& V.l.n.r.: Ma­ria Se­mi­na­ra, Mar­ie-Fee und Pao­la be­d­e aus Deutsch­land.

Datum:
Ref.:
20.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101020_Volontari_01 (Nr=1002)
20101020_Volontari_01
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Volon­tä­rin­nen

Bem.:

TOPDer «Ser­vi­zio Cri­stia­no» ist eine so­zia­le Ein­rich­tung der Wal­den­ser Kir­che in Si­zi­li­en. Das Zen­trum wur­de 1961 vom Pfar­rer Tul­lio Vi­nay ge­grün­det, um der Ar­mut der Stadt bei­spiel­haft ein En­de zu set­zen. Heu­te hel­fen cir­ca 10 Frei­wil­li­ge in einem Aus­lands­jahr mit ih­rem Ein­satz bei der Ar­beit in den un­ter­schied­li­chen Be­rei­chen des Zen­trums, im Kin­der­gar­ten, in der Grund­schu­le, in einem land­wirt­schaft­li­chen Be­trieb und im Dorf selbst, wo eine Ge­sund­heits-, Fa­mi­li­en- und gy­nä­ko­lo­gi­sche TOP Be­ra­tungs­stel­le be­trie­ben wer­den. Auch die Haus­wirt­schaft ist ein Be­reich des Zen­trums, wel­cher die Vo­lon­tä­re im­mer wie­der braucht.
& V.l.n.r.: Ma­ria Se­mi­na­ra, Mar­ie-Fee und Pao­la be­d­e aus Deutsch­land.

Datum: 20.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto 20101025_Volontari_3 (nr=1003)
20101025_Volontari_3
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Besprechung

Bem.:

TOPEine Ar­beits-Be­spre­chung der Frei­wil­li­gen mit dem Di­rek­tor des Zen­trums.

Datum:
Ref.:
25.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101025_Volontari_3 (Nr=1003)
20101025_Volontari_3
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Besprechung

Bem.:

TOPEine Ar­beits-Be­spre­chung der Frei­wil­li­gen mit dem Di­rek­tor des Zen­trums.

Datum: 25.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto 20101020_Volontari_05 (nr=1004)
20101020_Volontari_05
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Gebäude-Unterhalt

Bem.:

TOPAuch der Ge­bäu­de-Un­ter­halt ist ein Be­reich des Zen­trums, wel­cher im­mer wie­der Vo­lon­tä­re braucht.
& Links Ba­sti­an aus Deutsch­land und rechts Pep­pe Ba­sti­le.

Datum:
Ref.:
20.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101020_Volontari_05 (Nr=1004)
20101020_Volontari_05
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Gebäude-Unterhalt

Bem.:

TOPAuch der Ge­bäu­de-Un­ter­halt ist ein Be­reich des Zen­trums, wel­cher im­mer wie­der Vo­lon­tä­re braucht.
& Links Ba­sti­an aus Deutsch­land und rechts Pep­pe Ba­sti­le.

Datum: 20.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto 20101022_Infanzia_4 (nr=1005)
20101022_Infanzia_4
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Ein Ringel­reihen

Bem.:

TOPVor dem Kin­der­gar­ten.

Datum:
Ref.:
22.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101022_Infanzia_4 (Nr=1005)
20101022_Infanzia_4
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Ein Ringel­reihen

Bem.:

TOPVor dem Kin­der­gar­ten.

Datum: 22.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto 20101026_Primaria_30 (nr=1006)
20101026_Primaria_30
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Primar­schule

Bem.:

TOPDie Kin­der der Grund­schu­le ha­ben Un­ter­richt auf dem Sport­platz.

Datum:
Ref.:
26.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101026_Primaria_30 (Nr=1006)
20101026_Primaria_30
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Primar­schule

Bem.:

TOPDie Kin­der der Grund­schu­le ha­ben Un­ter­richt auf dem Sport­platz.

Datum: 26.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto 20101026_Volontari_3 (nr=1007)
20101026_Volontari_3
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Die Frei­willigen
Datum:
Ref.:
26.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101026_Volontari_3 (Nr=1007)
20101026_Volontari_3
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Die Frei­willigen
Datum: 26.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto 20101019_Raccolta_49 (nr=1008)
20101019_Raccolta_49
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Die Oliven­ernte

Bem.:

TOPDie Oli­ven­ern­te fin­det in Si­zi­li­en En­de Ok­to­ber bis An­fang No­vem­ber statt. Mit 3-4m lan­gen Stan­gen, Hand­re­chen oder von Hand wer­den die Oli­ven aus dem Baum ge­schüt­telt und auf gros­sen, auf dem Bo­den aus­ge­brei­te­ten Net­zen auf­ge­fan­gen.

Datum:
Ref.:
19.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101019_Raccolta_49 (Nr=1008)
20101019_Raccolta_49
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Die Oliven­ernte

Bem.:

TOPDie Oli­ven­ern­te fin­det in Si­zi­li­en En­de Ok­to­ber bis An­fang No­vem­ber statt. Mit 3-4m lan­gen Stan­gen, Hand­re­chen oder von Hand wer­den die Oli­ven aus dem Baum ge­schüt­telt und auf gros­sen, auf dem Bo­den aus­ge­brei­te­ten Net­zen auf­ge­fan­gen.

Datum: 19.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto 20101028_Oliveto_21 (nr=1009)
20101028_Oliveto_21
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Oliven­ernte

Bem.:

TOPMit 3-4m lan­gen Stan­gen, Hand­re­chen oder von Hand wer­den die Oli­ven aus dem Baum ge­schüt­telt und auf gros­sen, auf dem Bo­den aus­ge­brei­te­ten Net­zen auf­ge­fan­gen.

Datum:
Ref.:
28.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101028_Oliveto_21 (Nr=1009)
20101028_Oliveto_21
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Oliven­ernte

Bem.:

TOPMit 3-4m lan­gen Stan­gen, Hand­re­chen oder von Hand wer­den die Oli­ven aus dem Baum ge­schüt­telt und auf gros­sen, auf dem Bo­den aus­ge­brei­te­ten Net­zen auf­ge­fan­gen.

Datum: 28.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto 20101021_Festa_19 (nr=1010)
20101021_Festa_19
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Ein Fest

Bem.:

TOPZu Eh­ren einer ehe­ma­li­gen Di­rek­to­rin des Zen­trums.

Datum:
Ref.:
21.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101021_Festa_19 (Nr=1010)
20101021_Festa_19
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Ein Fest

Bem.:

TOPZu Eh­ren einer ehe­ma­li­gen Di­rek­to­rin des Zen­trums.

Datum: 21.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto 20101021_Festa_27 (nr=1011)
20101021_Festa_27
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Ein Fest

Bem.:

TOPMit den Frei­wil­li­gen.

Datum:
Ref.:
21.10.2010
Autor/Foto:Gustavo Alàbiso

Top

20101021_Festa_27 (Nr=1011)
20101021_Festa_27
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Ein Fest

Bem.:

TOPMit den Frei­wil­li­gen.

Datum: 21.10.2010
Autor/Foto: Gustavo Alàbiso
Künstler/Foto IR-2018-04-27_001 (nr=1012)
IR-2018-04-27_001
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Internes Gelände

Bem.:

TOPVom Ge­mein­schafts­ge­bäu­de aus, Pri­mar­schu­le und Häu­ser von Rie­si ober­halb des «Ser­vi­zio Cri­stia­no».

Datum:
Ref.:
27.04.2018
Autor/Foto:Ines Rivera

Top

IR-2018-04-27_001 (Nr=1012)
IR-2018-04-27_001
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Internes Gelände

Bem.:

TOPVom Ge­mein­schafts­ge­bäu­de aus, Pri­mar­schu­le und Häu­ser von Rie­si ober­halb des «Ser­vi­zio Cri­stia­no».

Datum: 27.04.2018
Autor/Foto: Ines Rivera
Künstler/Foto IR-2018-04-28_003 (nr=1013)
IR-2018-04-28_003
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Der Olivenhain

Bem.:

"TOPUnter­halb des «Ser­vi­zio Cri­stia­no» — Riesi."

Datum:
Ref.:
28.04.2018
Autor/Foto:Ines Rivera

Top

IR-2018-04-28_003 (Nr=1013)
IR-2018-04-28_003
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Der Olivenhain

Bem.:

"TOPUnter­halb des «Ser­vi­zio Cri­stia­no» — Riesi."

Datum: 28.04.2018
Autor/Foto: Ines Rivera
Künstler/Foto iIMG_0993 (nr=1014)
iIMG_0993
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Unter Palmen

Bem.:

TOPAuf dem Platz vor dem Ge­mein­schafts­haus.

Datum:
Ref.:
27.04.2018
Autor/Foto:Erich Brauchli

Top

iIMG_0993 (Nr=1014)
iIMG_0993
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Unter Palmen

Bem.:

TOPAuf dem Platz vor dem Ge­mein­schafts­haus.

Datum: 27.04.2018
Autor/Foto: Erich Brauchli
Künstler/Foto iIMG_1096 (nr=1015)
iIMG_1096
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Vegetation

Bem.:

TOPAuch Kak­te­en sind da.
(Gä­ste­haus)

Datum:
Ref.:
30.04.2018
Autor/Foto:Erich Brauchli

Top

iIMG_1096 (Nr=1015)
iIMG_1096
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Vegetation

Bem.:

TOPAuch Kak­te­en sind da.
(Gä­ste­haus)

Datum: 30.04.2018
Autor/Foto: Erich Brauchli
Künstler/Foto iIMG_1092 (nr=1016)
iIMG_1092
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Vorplatz des Gemein­schafts­hauses

Bem.:

TOPUnd Sicht ins Ge­län­de

Datum:
Ref.:
30.04.2018
Autor/Foto:Erich Brauchli

Top

iIMG_1092 (Nr=1016)
iIMG_1092
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Vorplatz des Gemein­schafts­hauses

Bem.:

TOPUnd Sicht ins Ge­län­de

Datum: 30.04.2018
Autor/Foto: Erich Brauchli
Künstler/Foto iIMG_1014 (nr=1017)
iIMG_1014
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Vegetation

Bem.:

TOPZwischen den Schulhäusern

Datum:
Ref.:
29.04.2018
Autor/Foto:Erich Brauchli

Top

iIMG_1014 (Nr=1017)
iIMG_1014
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Vegetation

Bem.:

TOPZwischen den Schulhäusern

Datum: 29.04.2018
Autor/Foto: Erich Brauchli
Künstler/Foto iIMG_1003 (nr=1018)
iIMG_1003
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Am Ein­gang zum Mehr­zweck­saal

Bem.:

TOPDer heu­ti­ge Mehr­zweck­saal ist die frü­he­re Me­cha­ni­ker­schu­le von Paul Oert­li. Im Stock­werk dar­un­ter ist heu­te das Mu­se­um.

Datum:
Ref.:
28.04.2018
Autor/Foto:Erich Brauchli

Top

iIMG_1003 (Nr=1018)
iIMG_1003
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Am Ein­gang zum Mehr­zweck­saal

Bem.:

TOPDer heu­ti­ge Mehr­zweck­saal ist die frü­he­re Me­cha­ni­ker­schu­le von Paul Oert­li. Im Stock­werk dar­un­ter ist heu­te das Mu­se­um.

Datum: 28.04.2018
Autor/Foto: Erich Brauchli
Künstler/Foto iIMG_0995 (nr=1019)
iIMG_0995
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Salone Poli­valente P. Oertli Sr.

Bem.:

TOPWeg­wei­ser zum “Paul Oertli Senior”-Saal

Datum:
Ref.:
28.04.2018
Autor/Foto:Erich Brauchli

Top

iIMG_0995 (Nr=1019)
iIMG_0995
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Salone Poli­valente P. Oertli Sr.

Bem.:

TOPWeg­wei­ser zum “Paul Oertli Senior”-Saal

Datum: 28.04.2018
Autor/Foto: Erich Brauchli
Künstler/Foto iIMG_1103 (nr=1020)
iIMG_1103
Gruppe:

TOP

Servizio Cristiano Riesi
Ti­tel:Eingang zum Mehr­zweck­saal P. Oertli
Datum:
Ref.:
30.04.2018
Autor/Foto:Erich Brauchli

Top

iIMG_1103 (Nr=1020)
iIMG_1103
Gruppe:

Servizio Cristiano Riesi

Ti­tel: Eingang zum Mehr­zweck­saal P. Oertli
Datum: 30.04.2018
Autor/Foto: Erich Brauchli

 

 


TOP

AASR — Associazione Amici sSvizzera Riesi
(Verein der Schweizer Freunde des Servizio Cristiano – Riesi)
(Association des amis/es Suisses du Servizio Cristiano – Riesi)